Daniel Burros föddes i en judisk familj i Bronx, men det hindrade honom inte från att gå med i det amerikanska nazistpartiet och Ku Klux Klan.